وافقته. اتصلنا بالمستشفى، وأكدوا لنا موعد الفحوصات التالية. وبعدها، اتصلت إليزابيث مرة تانية، وحددت لنا مكان اللقاء في اليوم التالي. لكن قبل ما تقفل، قالت جملة واحدة فضلت ترن في وداني مارجريت، لو ظهر اسم آرثر في أي ورقة، ما تصدقيش كل اللي هتسمعيه عنه. آرثر. الاسم ده كان جديد عليّ. ولأول مرة، حسيت إن فيه شخصًا آخر داخل الحكاية، شخصًا يمكن يكون هو المفتاح لكل اللي بيحصل. الفصل الرابع الصندوق الأسود في اليوم التالي، وصلنا لبيت إليزابيث. كانت ست في أواخر السبعينات، شعرها أبيض قصير، ووشها مليان تجاعيد، لكن عينيها كان فيهم نفس النظرة اللي افتكرتها من زمان.
أول ما شافتني، حضنتني. ما قالتش أي كلمة في البداية. وبعدها همست أنا آسفة يا مارجريت. بعدنا عن بعض، وبصيت لها. على إيه؟ ردت على السنين اللي ضاعت، وعلى كل حاجة كان لازم تتقال من زمان. دانيال دخل في الكلام فورًا. ممكن حد فيكم يشرح لي إيه اللي بيحصل؟ أنا مش فاهم أي حاجة! إليزابيث أشارت لنا نقعد. قدامها كان فيه صندوق خشب قديم، عليه قفل صدئ. فتحت الصندوق وطلعت منه ملفًا كبيرًا، وصورًا قديمة، وظرفًا أبيض. حطت صورة قدامي. كانت صورة روبرت وهو شاب، واقف جنب إليزابيث، وبينهم رجل تالت، ملامحه حادة ووشه مألوف بطريقة غريبة. سألتها مين الراجل ده؟
ردت آرثر كولينز. كان شريك روبرت في الشركة القديمة. دانيال سأل وإيه علاقته بأمي؟ إليزابيث فتحت الملف. من حوالي خمسين سنة، كان روبرت وآرثر بيشتغلوا في مشروع كبير. المشروع كان فيه أموال وملكية أرض، لكن حصل خلاف بينهم. آرثر اتهم روبرت إنه أخفى مستندات مهمة، وروبرت اتهمه إنه زوّر توقيعات وسرق فلوس الشركة. دانيال هز راسه. طيب، ده كله حصل قبل ما بابا يتجوز أمي. إيه علاقته باللي بيحصل دلوقتي؟ إليزابيث بصت ليّ. لأن في الفترة نفسها، مارجريت كانت حامل في طفلها التاني، وحصلت لها مضاعفات خطېرة بعد الولادة. وفي نفس الأسبوع، اختفت بعض المستندات الأصلية من الشركة.
بدأت أفتكر الأيام دي. كنت وقتها في المستشفى، وروبرت كان بيروح وييجي بين البيت والشركة. كان قلقان جدًا، لكنه ما كانش بيحكي لي السبب. إليزابيث كملت آرثر استغل انشغال روبرت بمرضك، وقدم بلاغًا ضده. وبعدها بفترة قصيرة، اختفى من المدينة. روبرت حاول يثبت براءته، لكنه ما قدرش؛ لأن المستندات الأصلية ما كانتش موجودة. دانيال قال پغضب يعني حد ظلم أبويا؟! أيوه. لكن القصة ما خلصتش هنا. إليزابيث طلعت ظرفًا قديمًا، وفتحته بحذر. كان جواه خطاب من روبرت. بدأت تقرأ إليزابيث، لو وصلك الخطاب ده، يبقى أنا ما قدرتش أصلح كل اللي حصل.
أنا عارف إن مارجريت مش هتسامحني بسهولة، لكن لازم تعرف الحقيقة يومًا ما. اللي حصل بعد ولادة مارجريت ما كانش مجرد حاډث طبي. كان فيه ملف طبي مهم اتسلم للمستشفى، وفيه مستندات تخص قضية الشركة، وبعدها اختفى الملف بالكامل. أنا ما اتهمتش حد، لكن آرثر كان آخر شخص شاف المستندات قبل اختفائها. رفعت إليزابيث عينيها. روبرت كان شاكك إن آرثر استخدم نفوذه عشان يخفي أوراقًا مهمة. لكن ما كانش عنده دليل. دانيال قرب من الصندوق. طيب، فين الدليل دلوقتي؟ إليزابيث أشارت لجيب داخلي في الصندوق. هنا. طلعت ورقة قديمة، وعليها ختم مستشفى. لكن قبل ما أشوف تفاصيلها، موبايل دانيال رن.
كانت الدكتورة من المستشفى. رد عليها، وفضل يسمع بصمت، وبعدها قال حاضر، إحنا جايين فورًا. قفل وبص لنا. الدكتورة عايزانا نروح المستشفى. نتيجة أحد الفحوصات ظهرت، وعايزانا نقابل الطبيب المتخصص. حسيت إن جسمي كله اتشد. إليزابيث لمّت الأوراق بسرعة، وحطتها في الصندوق. وقالت هروح معاكم. دانيال اعترض. مش محتاجين حد ييجي معانا. لكن إليزابيث ردت بحزم أنا مش جاية أتدخل في علاج مارجريت. أنا جاية عشان فيه حقيقة مرتبطة بتاريخها الطبي، وممكن تساعدكم تفهموا اللي بيحصل. وبعدين بصت ليّ وقالت النهارده، كل الأسرار هتبدأ تظهر. الفصل الخامس التشخيص اللي محدش توقعه في المستشفى، استقبلنا الطبيب المتخصص، الدكتور أندرو.
كان هاديًا، وطلب مني أقعد قبل ما يبدأ الكلام. قال يا مدام مارجريت، الفحوصات بتوضح إن عندك كتلة كبيرة داخل البطن، وفيها أجزاء تحتاج إلى فحص دقيق. إحنا محتاجين نحدد طبيعتها، وهل هي حميدة أو خبيثة، ومن أي عضو بدأت. دانيال سأل بسرعة يعني أمي عندها سړطان؟ الدكتور رد ما نقدرش نقول كده دلوقتي. فيه احتمالات متعددة، وبعضها قابل للعلاج. هنحتاج تقييمًا إضافيًا، وربما تدخلًا جراحيًا حسب النتائج. بصيت له وقلت بس أنا حاسة إن فيه حاجة بتتحرك جوا بطني. ده معناه إيه؟
شرح لي إن الإحساس بالحركة مش دليل على وجود حمل، وإن حركة الأمعاء أو شد العضلات أو الضغط الناتج عن الكتلة ممكن يعمل إحساسًا مشابهًا. كنت بسمع كلامه، لكن عقلي كان مشغولًا بالسؤال نفسه. إيه اللي جوا بطني؟ وليه بدأ يكبر دلوقتي بعد كل السنين دي؟ الدكتور قلب صفحات الملف، وبعدين توقف عند نتيجة قديمة ظهرت في سجلات المستشفى. سألني هل سبق أن أخبرك طبيب بعد ولادتك الثانية بوجود مشكلة في المبيض أو الرحم؟ قلت أفتكر إن كان فيه ڼزيف ومضاعفات، لكن ما فهمتش كل التفاصيل وقتها. طلب مني أدي له أي تقارير قديمة عندي.
